Однажды я потерял админский пароль от хостинг панели ISPConfig 3. Для восстановления потерянного пароля подключился к серверу по SSH и ввёл в консоли команду для подключения к MySQL

mysql -u root -p

Система запросила root пароль от MySQL - я ввёл его. Так как панель хранит все пароли в собственной базе данных, я подключился к БД хостинг панели, выполнив команду:

use dbispconfig;

Далее выполнил SQL запрос для смены администраторского пароля на дефолтный admin:

UPDATE sys_user SET passwort = md5('admin') WHERE username = 'admin';

После этого отключился от базы данных командой:

quit;

Далее зашёл в хостинг панель и сменил пароль на более сложный. Вывод: храните пароли в надёжном месте. ))